当前位置: 首页 > 教育

双语:四个小技巧,让你克服"周一忧郁症"

如果按照开心程度给一周中的每天排序,星期一大概会排在倒数第一。

对大部分打工人和学生党来说,星期一或许是最难熬的一天。它意味着快乐的周末已经结束,新一周的工作学习才刚刚开始。

悠闲放松的假日过后,面对满满当当的会议日程和课表,我们难免会有些力不从心。

但欢乐的时光总是那么短暂,星期一总会如期而至。既然无法逃避,那就勇敢面对吧!

下面四个小技巧可以助你摆脱颓废和迷茫的状态,元气满满迎接新一周~

列一张清单,写下你这周的期待

Instead of focusing on the mundane or difficult tasks that lay ahead of you, think about all the good to come. Make a list by writing out some things that you are currently looking forward to. A good place to start is to think of one thing you are excited about for each category: at work, after work, and at the weekend. If it’s hard to come up with three things to look forward to, get planning ASAP! We’re not talking about anything extravagant, just simple things that uplift you like meeting a friend for coffee.

与其把注意力都放在你面前单调困难的任务上,不如想想开心的事情。写下你现在期待做的事,列一个清单。可以想一想,在工作时、下班后和周末这些时段分别让你感到高兴的一件事。如果很难想出三件值得期待的事情,那就尽快去创造一些吧!我们说的并不是什么奢侈的事情,只是一些会让你振奋精神的平常事,比如和朋友一起喝咖啡。

周日晚间保证充足的睡眠

Sleep has a tremendous effect on our mood. According to Harvard Medical School, “poor or inadequate sleep can cause irritability and stress, while healthy sleep can enhance well-being.”

睡眠对我们的情绪有着巨大的影响。哈佛大学医学院称:“睡眠不足或睡眠质量差会导致易怒和压力,而健康的睡眠则能增强幸福感。”

So, if you find yourself a little more short-tempered than normal, sleep may be the answer. Take a nap to energize or get to bed earlier tonight to make up for lost sleep. It’s worth taking this into account on Sunday to avoid a lack of energy on a Monday morning.

因此,如果你发现自己比平时脾气暴躁,可能需要多睡觉。小睡一会儿,养精蓄锐,或者今晚早点上床睡觉,补补觉。为了避免星期一早上精力不足,周日晚上应该早点睡。

穿你喜欢的衣服

Though this may seem trivial, don’t underestimate the power of an outfit. In fact, psychologists conclude that the strong link between clothing and mood suggests we should put on clothes that we associate with happiness, even when feeling low. In short, what better day than a Monday to wear what makes you feel great!

尽管这看起来是微乎其微的小细节,但不要低估一套衣服的力量。事实上,心理学家总结,衣服和情绪之间的密切联系表明,我们应该穿着让人心情愉悦的衣服,即使在情绪低落的时候,也应该这么穿。简言之,没有哪天比星期一更适合穿上让你感觉良好的衣服!

轻松的日程安排

After a weekend of fun and taking it easy, it might be best to keep Monday’s schedule a little lighter than other days. This doesn’t mean sitting around and drowning in your blues. It means that instead of facing the most complicated stuff on a Monday, put some time into the easier tasks. Diminish Monday Blues and any anxiety or stress by allowing yourself to do Monday with more ease. Putting less pressure on yourself is a good way to beat the Monday Blues.

在度过一个轻松愉快的周末后,星期一的日程安排最好比其他时间轻松一点。这并不意味着闷闷不乐地呆坐一天。与其在星期一处理最复杂的工作,不如在这一天处理比较简单的任务。让自己更轻松地度过周一,减少周一的忧郁、焦虑或压力。给自己减压是战胜忧郁星期一的好方法。

本文来源于网络,不代表华夏新闻热线立场,转载请注明出处
转发到:
拓展阅读
  • 中新网银川5月27日电 (记者 于晶)5月26日,记者从宁夏人力资源和社会保障厅获悉,“职引未来”2026年全国城市联合招聘暨京宁校企对接招聘活动在北京成功举办。宁夏18所院校代表与北京50多家企业代表齐聚一堂,共同搭建起跨区域就业桥梁,助[全文]
    2026-05-28 01:42
  • 在重庆市繁华的城市版图中,有一所名为珞璜实验小学的公办学校,它宛如一座知识的殿堂,容纳着1300名朝气蓬勃的学生。校园里本应洋溢着孩子们的欢声笑语,充满着求知的渴望与活力。然而,近日,多位愤怒的家长将这所学校推上了舆论的风口浪尖。这些家长们[全文]
    2026-03-19 23:22
  • 苏州作为长三角城市群的重要经济与创新高地,近年来城市国际化水平持续提升,对高端人才的吸引力也稳步攀升。随着外向型经济的蓬勃发展,众多外企与科研机构纷纷入驻,当地对优质国际教育的需求日益旺盛。如今,苏州已汇聚起从老牌名校到新兴特色课程中心的多[全文]
    2025-11-08 01:12
  • 7月31日,浙大宁波理工学院学生处发布《关于给予朱XX等9名同学通报批评的决定》称,“学校招生期间,有部分学生在网络自媒体账号及直播间散布不实信息,未经允许以学校名义答疑引流,违规推销电话卡,扰乱学校正常招生工作秩序。根据《浙大宁波理工学院[全文]
    2025-08-02 01:37
  • 2025年,苏州国际化学校在硬件升级、课程创新与政策适应等方面展现出蓬勃活力。老牌头部国际化学校凭借集中资源和特色办学进一步巩固竞争地位,新锐实力学校则通过精准定位与全球优质资源整合成功突围,升学成果显著提升。在此形势下,苏州家庭如何为孩子[全文]
    2025-05-22 01:00
  • 适逢近期教育领域一波震动。每年毕业季被拿出来调侃的事件——某演艺从业者涉嫌考试学历造假——那几位又开始在茶余谈资中出现。吃瓜之余,海外学历造假到底有没有责任呢? 没有责任是不可能的。虽然没有刑事责任那么严重,但相信这样造假的情况,对于其道德[全文]
    2025-04-26 09:55
阿里云服务器
腾讯云秒杀
Copyright 2003-2026 by 华夏新闻热线 www.hyxwen.cn All Right Reserved.   版权所有